P'tite T.T avec son aventure en France et en Chine! T.T小朋友在法国和中国的奇妙大历险~

19 janvier 2007

Je t'embrasserai juste avant de disparaître
我在消失之前轻吻你

Je vais rentrer en Chine cet été, et normalement je ne reviendrai jamais.
Peut-être il y aura quelqu'un qui va me demander les raisons. Ce sera difficile à expliquer. J'ai décidé cela il y a que deux semaines, et jusqu'à maintenant je ne sais pas les raisons exactes.
J'étais déçue par une certaine chose personnelle, c'était moi qui a trouvé cette réponse déçue toute seule, donc personne n'est coupable .Puis tout simplement je ne peux plus trouver ma raison pour rester encore en France.
Comme quelqu'un m'a déjà dit, il exite que des rêves dans ma tête, mes rêves ont été cassés, et il me reste rien.


今年夏天我就回中国了,基本上来说,我也不会回来法国了。
或许有人会问我这其中的原因。其实这很难解释的。我做这个决定至今也只有两个星期,直到现在为止,连我自己也不知道确切的原因。
我在一个非常私人问题上,得到了让我遗憾的回答。这个回答其实是我自己找到的,所以没有人需要为此负责。然后顺理成章地,我找不到继续留在法国的理由了。
就像曾经有人对我说过的,在我的头脑中,存在的只有美梦,如果我的梦碎了,我就什么也没有了。

Love

L is for the way you look at me
O is for the only one I see
V is very, very extraordinary
E is even more than anyone that you adore can love

Tout est commencé par l’amour, et fini par la haine.
所有这一切,都是由爱而生,然后在怨恨中结束。